Picasso Heir Irked at Renovation Delay